To je moja ideja da sam roðena kao muškarac u prethodnom životu... i da sam koristila žene za zadovoljstvo... tako da sad... plaæam za to.
Acho que nasci homem numa vida anterior... e usei mulheres para o prazer. E agora... estou pagando por isso.
Sad me pogledaj u oèi i reci kao muškarac muškarcu:
Então olhe para mim, olho no olho, e fale de homem para homem:
Želiš da se oblaèim kao muškarac?
Quer que me vista como homem?
Suoèi se sa mnom kao muškarac.
Por que não se vira e me encara de frente? Como homem.
Jutros sam se probudila kao muškarac!
Esta manhã, acordei como um homem!
Da te pitam nešto, kao muškarac muškarca...
Deixa eu te perguntar uma coisa, de homem pra homem.
Porazgovarat æemo kao muškarac s muškarcem.
Nós vamos ter uma conversinha, de homem para homem.
AIi on to me može podnijeti kao muškarac, morao je nekoga okriviti.
Mas ele não podia aceitar como um homem, tinha que culpar alguém.
Na primer, radi i drži jezik za zubima i primi to kao muškarac.
Que tal trabalharem duro, manter a boca fechada, e pensar como homens.
Pa, sama odluèi, ali kažem ti kao muškarac, da se gubi interesovanje kada devojka nije zadovoljna sa sobom.
Bem, isso depende de você, mas, falando como homem, é uma desilusão quando uma garota não se sente bem com ela própria.
Dok god bi živio u ovoj kuæi ne bi se osjeæao kao muškarac, a da nije otišao.
Morando nesta casa, ele não se sentiria homem se não se alistasse!
Živim kao muškarac što æu uskoro i fizièki postati.
Eu tenho vivido como um homem e logo me tornarei um, fisicamente.
Zagrli je, šapni joj da je to najbolje za oboje, okreni se i otiði kao muškarac.
Você segura ela nos braços, sussurra que isso é o melhor para vocês dois, se vira e sai como um homem.
Molim Boga da vanzemaljci vrate Endiju jaja, pa da kao muškarac šutne svoju ravnoguzu devojku.
Estou rezando para que ET's devolvam as "bolas" do Andy, para ele ser homem e deixe sua namorada sem graça!
Zar se nisi oseæao manje kao muškarac?
Você não se sente menos homem?
Iz izbeglièkog kampa sam se vratio izmenjen, kao muškarac.
Voltei diferente do campo de refugiados. Um homem.
Reci mami da si razbio tu stvar i podnesi posljedice kao muškarac.
Diga à sua mãe que quebrou essa coisa e aja como homem.
Još jedan propalica koji bi radije umro u Anvilu nego se borio kao muškarac.
É só outro vagabundo que prefere morrer em Anvil do que lutar como homem.
Voljela bih da žena može biti aktivna u životu, kao muškarac.
Gostaria que uma mulher pudesse ter ação na vida dela, como um homem.
I nisam bila ponosna na svoje pevanje tada zato što sam pevala punim pluæima i zvuèala kao muškarac.
E não tinha tanto orgulho de meu canto nessa hora porque cantava a toda força e parecia um homem.
Mislim da si odvratan... i razoèarao si me kao muškarac.
Você é nojento. Você é decepcionante como homem.
Ti si obièan deèak, koji pokušava da se dokaže kao muškarac.
Não passa de um garoto tentando provar que é homem.
Misliš da se ponašam kao muškarac?
Acha que me comporto como homem?
Kao muškarac muškarcu, samo mi reci.
Não vou responder isso. Homem pra homem, apenas diga.
Nikada me više nije privukla žena koja zvuèi kao muškarac.
Nunca senti tanta atração por uma garota com voz de homem.
Reci majci da sam umro kao muškarac.
Diga para a mamãe que eu morri como um homem.
Mogu da te pitam nešto, kao muškarac muškarca?
Posso perguntar uma coisa? De homem para homem.
Ne postavljam pitanje kao gospodar, veæ kao muškarac.
Não fiz a pergunta como mestre, mas como homem.
Ali kao muškarac koji živi svoj muški život, moja želja za tobom ne može biti potisnuta.
Mas, enquanto um homem vivendo como tal, meu desejo por você não pode ser reprimido.
Zvuèao je kao muškarac, belac, rane 30-e iz južnog dela Èikaga, mada se trudio da umekša svoj naglasak.
Parece um homem branco, provavelmente na casa dos 30, do sul de Chicago. Mas ele tentou suavizar o sotaque,
Ne, u seksu sam više kao muškarac, bez bliskosti.
Não. Sou parecida com homens quanto ao sexo. Eu prefiro não me apegar.
Počeo sam vježbati govoriti kao muškarac.
Então comecei a treinar a falar como homem.
A govori se da je ona tada bila obuèena kao muškarac.
E dizem que ela se vestia como homem na época.
Ako imaš kakav problem sa mnom, ponašaj se kao muškarac.
Se tem problema comigo, resolva como homem.
Hoæeš li me pogledati u lice kao muškarac ili šta?
Você vai me enfrentar como um homem ou o quê?
Zauzeæe se za ovo kao muškarac.
Ele vai enfrentar a situação como um homem.
Drugim rečima, kao muškarac, ne bi trebalo da budete u istom fizičkom prostoru sa ženama.
Em outras palavras, como um homem, você simplesmente não deveria estar em um mesmo espaço físico que uma mulher.
ali onda se moj pacijent venčao, i venčao se sa ženom koja je rođena kao muškarac, venčala se kao muškarac, imala dva deteta, zatim prošla kroz prelazak u ženu,
Mas meu paciente se casou, com uma mulher que havia nascido homem, havia se casado como homem, tido duas crianças, e passou por uma transição para mulher.
i sada je ova zanosna žena bila vezana za mog muškog pacijenta, u stvari, oni su se zakonski venčali jer su se pojavili kao muškarac i žena, i ko bi rekao?
E agora essa mulher encantadora foi ligada ao meu paciente masculino. Na realidade, casou-se legalmente porque eles se apresentaram como um homem e uma mulher, e quem saberia, certo?
Ja odatle odem kao muškarac, ti odeš kao muškarac, i to je to.
Eu saio de lá como homem, você também e é assim que é.
Bilo da se deklarišete kao muškarac, žena ili nijedno od polova, seks je u stvari naš odnos prema čulima.
Se identificando como masculino, feminino ou sem gênero, sexo tem a ver com o nosso relacionamento com os sentidos.
Ali jeste ono kako me je Holivud video i vremenom sam uočio paralelu između uloga koje bih igrao kao muškarac na ekranu i van njega.
Mas era assim que Hollywood me via, e notei, ao longo do tempo, um paralelo entre os papéis que eu assumia como homem, tanto dentro quanto fora da tela.
Došao sam ovde danas da kažem, kao muškarac, da je ovo pogrešno, toksično, i mora prestati.
Bem, vim aqui hoje dizer, como homem, que isso é errado, isso é tóxico, e tem de acabar.
Sada, kažem vam, kao muškarac sa Bliskog Istoka, kada se puno puta zateknete pored ovakvih aktivnosti, u jednom trenutku počnete da se osećate krivim.
Agora, vou te dizer que, como um cara do Oriente Médio, quando você está por perto de todas essas atividades, você começa a se sentir culpado a certa altura.
0.82929396629333s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Acho que nasci homem numa vida anterior... e usei mulheres para o prazer. E agora... estou pagando por isso. 